| 直陈式 (Indicativo) 现在时 | 将来时 (Futuro Semplice) | 过去时 (Passato Prossimo) |
| io parafraso | io parafraserò | io ho parafrasato |
| tu parafrasi | tu parafraserai | tu hai parafrasato |
| lui parafrasa | lui parafraserà | lui ha parafrasato |
| noi parafrasiamo | noi parafraseremo | noi abbiamo parafrasato |
| voi parafrasate | voi parafraserete | voi avete parafrasato |
| loro parafrasano | loro parafraseranno | loro hanno parafrasato |
| 未完成过去时 (Imperfetto) | 命令式 (Imperativo) | 条件式 (Condizionale) |
| io parafrasavo | - | io parafraserei |
| tu parafrasavi | tu parafrasa | tu parafraseresti |
| lui parafrasava | lui parafrasi | lui parafraserebbe |
| noi parafrasavamo | noi parafrasiamo | noi parafraseremmo |
| voi parafrasavate | voi parafrasate | voi parafrasereste |
| loro parafrasavano | loro parafrasino | loro parafraserebbero |
| 虚拟式 (Congiuntivo) | 虚拟未完成式 (Congiuntivo Imperfetto) | 远过去时 (Passato Remoto) |
| io parafrasi | io parafrasassi | io parafrasai |
| tu parafrasi | tu parafrasassi | tu parafrasasti |
| lui parafrasi | lui parafrasasse | lui parafrasò |
| noi parafrasiamo | noi parafrasassimo | noi parafrasammo |
| voi parafrasiate | voi parafrasaste | voi parafrasaste |
| loro parafrasino | loro parafrasassero | loro parafrasarono |
副动词:parafrasando, 过去分词:parafrasato, 现在分词:parafrasante