| 直陈式 (Indicativo) 现在时 | 将来时 (Futuro Semplice) | 过去时 (Passato Prossimo) |
| io detengo | io deterrò | io ho detenuto |
| tu detieni | tu deterrai | tu hai detenuto |
| lui detiene | lui deterrà | lui ha detenuto |
| noi deteniamo | noi deterremo | noi abbiamo detenuto |
| voi detenete | voi deterrete | voi avete detenuto |
| loro detengono | loro deterranno | loro hanno detenuto |
| 未完成过去时 (Imperfetto) | 命令式 (Imperativo) | 条件式 (Condizionale) |
| io detenevo | - | io deterrei |
| tu detenevi | tu detieni | tu deterresti |
| lui deteneva | lui detenga | lui deterrebbe |
| noi detenevamo | noi deteniamo | noi deterremmo |
| voi detenevate | voi detenete | voi deterreste |
| loro detenevano | loro detengano | loro deterrebbero |
| 虚拟式 (Congiuntivo) | 虚拟未完成式 (Congiuntivo Imperfetto) | 远过去时 (Passato Remoto) |
| io detenga | io detenessi | io detenni |
| tu detenga | tu detenessi | tu detenesti |
| lui detenga | lui detenesse | lui detenne |
| noi deteniamo | noi detenessimo | noi detenemmo |
| voi deteniate | voi deteneste | voi deteneste |
| loro detengano | loro detenessero | loro detennero |
副动词:detenendo, 过去分词:detenuto, 现在分词:detenente