| 直陈式 (Indicativo) 现在时 | 将来时 (Futuro Semplice) | 过去时 (Passato Prossimo) |
| io rattengo | io ratterrò | io ho rattenuto |
| tu rattieni | tu ratterrai | tu hai rattenuto |
| lui rattiene | lui ratterrà | lui ha rattenuto |
| noi ratteniamo | noi ratterremo | noi abbiamo rattenuto |
| voi rattenete | voi ratterrete | voi avete rattenuto |
| loro rattengono | loro ratterranno | loro hanno rattenuto |
| 未完成过去时 (Imperfetto) | 命令式 (Imperativo) | 条件式 (Condizionale) |
| io rattenevo | - | io ratterrei |
| tu rattenevi | tu rattieni | tu ratterresti |
| lui ratteneva | lui rattenga | lui ratterrebbe |
| noi rattenevamo | noi ratteniamo | noi ratterremmo |
| voi rattenevate | voi rattenete | voi ratterreste |
| loro rattenevano | loro rattengano | loro ratterrebbero |
| 虚拟式 (Congiuntivo) | 虚拟未完成式 (Congiuntivo Imperfetto) | 远过去时 (Passato Remoto) |
| io rattenga | io rattenessi | io rattenni |
| tu rattenga | tu rattenessi | tu rattenesti |
| lui rattenga | lui rattenesse | lui rattenne |
| noi ratteniamo | noi rattenessimo | noi rattenemmo |
| voi ratteniate | voi ratteneste | voi ratteneste |
| loro rattengano | loro rattenessero | loro rattennero |
副动词:rattenendo, 过去分词:rattenuto, 现在分词:rattenente