博大意汉词典online

virtu

[virtù]
s.f.
(1) 道德,善心:
praticare (esercitare) la virtù 积德行善
virtù teologali [宗] 信望爱三超德
virtù cardinali [宗] 勇义智节四枢德
(2) 美德,德行;优点;贞操:
un uomo pieno di virtù 具有美德的人
Ha la virtù della pazienza. 他有耐心的长处。
attentare alla virtù di una ragazza 伤害一个姑娘贞操
(3) [文] 力,英勇,刚强
(4) 能力,效力,效能,功效:
virtù visiva 视力
virtù immaginativa 想象力
Quest’acqua minerale possiede virtù terapeutiche. 这种矿泉水有治疗的功能。
decantare la virtù di un prodotto 颂杨一种产品的功能
(5) [复] [宗] 德能天使
# 常用短语:
fare di necessità virtù 装得很高兴去做不得不做的事
in (per) virtù di 依照,按照,根据,由于:
in vertù della legge 按照法律
per opera e virtù dello spirito Santo [谑] 神秘地