[versióne]
s.f.
(1) 译文,译本,翻译; (学生的) 翻译练习:
versione ingless 英译本
versione dall’italiano in ingless 从意大利语译成英语
versione letterale (libera) 直 (意) 译
(2) (电影) 版本,拷贝;翻译片:
versione originale 原版片
film italiano in versione cinese 中文配音的意大利影片
(3) 阐述,描述,说法,讲法:
Questa è la sua versione dei fatti. 这是他对事实的说法。
Esiste un’altra versione. 另一种说法。
(4) 改型,改型产品:
la versione sportiva di una vettura di esrie 车的普通型改为赛车型
versione estiva di un modello autunnale 秋天的式样改为夏装式样
(5) [古] [罕] 动荡,动乱
版本,形式,样式,译文,阐述,说法,讲法