或者
tinta
s.f.
(1) 漆, 染料：
dare una mano di tinta 涂一层漆
(2) 颜色：
tinta morbida柔和的颜色
tinta piatta单调的颜色
tinta vivace鲜艳的颜色
mezze tinte暗淡的颜色
Vorrei una stoffa di tinta più scura. 我要一块深色的布。
(3) 原色,肤色：
tinta del cielo天色
tinta di un fiore花色
tinta della carnagione肤色
(4) [转] 色彩, 味道：
un racconto dalla tinta malinconica一个忧伤的故事
caricare (calcare) le tinte 夸张, 夸大
Lo ha descritto con le tinte più scure.他用一种非常悲观的情调来描写它。
vedere tutto a fosche tinte 看一切都是漆黑一团
un romanzo a forti tinte 色彩浓厚的小说
(5) [转] 倾向,意见：
Sono della stessa tinta.我有同样的意见。
染料,色调,涂料,颜色,阴凉处
(1) 漆, 染料：
dare una mano di tinta 涂一层漆
(2) 颜色：
tinta morbida柔和的颜色
tinta piatta单调的颜色
tinta vivace鲜艳的颜色
mezze tinte暗淡的颜色
Vorrei una stoffa di tinta più scura. 我要一块深色的布。
(3) 原色,肤色：
tinta del cielo天色
tinta di un fiore花色
tinta della carnagione肤色
(4) [转] 色彩, 味道：
un racconto dalla tinta malinconica一个忧伤的故事
caricare (calcare) le tinte 夸张, 夸大
Lo ha descritto con le tinte più scure.他用一种非常悲观的情调来描写它。
vedere tutto a fosche tinte 看一切都是漆黑一团
un romanzo a forti tinte 色彩浓厚的小说
(5) [转] 倾向,意见：
Sono della stessa tinta.我有同样的意见。
染料,色调,涂料,颜色,阴凉处