v.tr.
[变位同trarre]
(1) 使避免,使避开:
sottrarre qlco. agli sguardi del pubblico 使公众看不到某物
sottrarre qlcu. alla vista dei curiosi使某人避开好奇者的目光
sottrarre qlcu. a
(1) a) un pericolo (alla morte) 使某人免于危险 (死亡)
(2) [转] 偷; 诈取, 剽窃:
sottrarre del denaro偷钱
(3) [数] 减; 减去
(4) [技] 除去,去掉:
sottrarre ossigeno da un composto从化合物中去掉氧
# 自反动词与副词:
sottrarsi
v.rifl.
逃避, 摆脱, 避免:
sottrarre a un dovere逃避责任
sottrarre a un pericolo摆脱危险 sottrazióne
s.f.
(1) 偷; 诈取, 剽窃; 扣除, 减掉:
sottrarre di denaro 偷钱
sottrarre di corrispondenza 窃走信件
sottrarre di calore 减掉热量
(2) [数] 减法
减去