或者
soddisfare
[I.]
v.tr.
[pres. io soddisfàccio (或 soddisfò, soddisfo), tu soddisfài (或 soddisfi), lui soddisfà (或 soddisfa),noi soddisfacciamo, voi soddisfate, essi soddisfanno (或soddìsfano) ; cong. pres. io soddisfàccia (或 soddisfi),... noi soddisfacciamo, voi soddisfacciate, essi soddisfàcciano (或 soddìsfino) ; 其余变位同
(1) 使满意; 满足：
soddisfare il pubblico使观众满意
soddisfare un desiderio满足要求
soddisfare i fabbisogni delle masse满足群众的需要
soddisfare una curiosità满足好奇心
(2) 履行; 付诸实现：
soddisfare gli obblighi di leva服兵役
soddisfare i doveri di cittadino履行公民义务
(3) 偿还, 补偿：
soddisfare un debito 偿还债务
soddisfare un danno 赔偿损失 [II.]
v.intr.
[aus avere]
(1) 满足：
soddisfare a una preghiera满足一项请求
(2) 履行;实现：
soddisfare alle proprie obbligazioni履行自己的职责
(3) 偿还, 补偿：
soddisfare a un’offesa赔罪
(4) [数] [物] 和…一致, 和… 符和
# 自反动词与副词：
soddisfarsi
v.rifl.
[罕] 感到满意, 感到满足
满意,执行,纵容,满足,使满意
v.tr.
[pres. io soddisfàccio (或 soddisfò, soddisfo), tu soddisfài (或 soddisfi), lui soddisfà (或 soddisfa),noi soddisfacciamo, voi soddisfate, essi soddisfanno (或soddìsfano) ; cong. pres. io soddisfàccia (或 soddisfi),... noi soddisfacciamo, voi soddisfacciate, essi soddisfàcciano (或 soddìsfino) ; 其余变位同
(1) 使满意; 满足：
soddisfare il pubblico使观众满意
soddisfare un desiderio满足要求
soddisfare i fabbisogni delle masse满足群众的需要
soddisfare una curiosità满足好奇心
(2) 履行; 付诸实现：
soddisfare gli obblighi di leva服兵役
soddisfare i doveri di cittadino履行公民义务
(3) 偿还, 补偿：
soddisfare un debito 偿还债务
soddisfare un danno 赔偿损失 [II.]
v.intr.
[aus avere]
(1) 满足：
soddisfare a una preghiera满足一项请求
(2) 履行;实现：
soddisfare alle proprie obbligazioni履行自己的职责
(3) 偿还, 补偿：
soddisfare a un’offesa赔罪
(4) [数] [物] 和…一致, 和… 符和
# 自反动词与副词：
soddisfarsi
v.rifl.
[罕] 感到满意, 感到满足
满意,执行,纵容,满足,使满意