[I.]
v.intr.
[aus. avere]
(1) (马) 喷鼻息:
I cavalli sbuffavano.马喷鼻息。
(2) 喘气, 喘息, 叹息:
Smettila di sbuffare, fra pochi istanti sarò pronto.你别急得直喘气, 我再过一会儿就准备好了。
sbuffare per il caldo热得直喘气
Che hai da sbuffare ?你叹什么气?
(3) (火车头等) 喷气, 冒烟 [II.]
v.tr.
冒气, 冒烟:
Smettila di sbuffarmi in faccia il fumo.你不要在我面前吐烟了。
喘息,马喷鼻息,喘气