博大意汉词典online

riguardare

v.tr.
(1) 再看, 再注视
(2) 视为, 看作:
riguardare qlcu. come un amico把某人看作朋友
(3) 涉及, 关系到:
Ciò non mi riguarda.这和我无关。
Per quei che riguarda l’aspetto tecnico del problema, ci penso io.关于问题的技术方面我去考虑。
(4) (对身体的) 照顾, 关心; 细心保管:
Riguarda la tua salute!你要关心你的身体!
riguardare un oggetto prezioso细心保管一件珍品
(5) [罕] 向后看
(6) [古] 看, 细看, 仔细观察
# 自反动词与副词:
riguardarsi
v.rifl.
注意, 小心; 保重 (身体) :
riguardare dai pericoli 小心危险
Fa molto freddo: riguardati! 天气 很冷, 要保重自己。
关于,看,涉及,关系到,再看,视为