s.f.
(1) 直线:
tirare una riga 画一条直线
quaderno a righe横格本
(2) 条纹:
tessuto a righe条纹布
(3) (文字的) 行:
Di quel romanzo ho letto solo poche righe.那本小说, 我只看了几行。
(4) 排, 行, 横列:
mettersi in riga 排队,站队
una riga di alberi一排树
(5) 尺; 标尺:
riga millimetrata 刻度尺
(6) (头发的) 分缝, 头路:
farsi la riga a sinistra在左边分头路
(7) [复] (枪膛内的) 来复线
(8) [印] 行; 长度单位 (相当4,511毫米) ; 12点活字
# 常用短语:
di prima riga [罕] 上等的, 第一流的
leggere tra le righe领会字里行间的含义
mettere in riga 使…守规矩
mettersi (rimettersi) in riga 守规矩
non scrivere nemmeno una riga 连只言片语也不写
Riga destra (Destr’ riga) ! (操练口令) 向右看齐!
Riga sinistra (Sinistr’ riga) ! (操练口令) 向左看齐!
Rompete le righe! (操练口令) 解散!
uscire fuori dalla riga 与众不同
条纹,行,横线,直线,排,列
动词 rigare 的现在时变位 (Presente)
io rigo, tu righi, lui riga, noi righiamo, voi rigate, loro rigano
动词 rigare 的命令式 (Imperativo)
tu riga, lui righi, noi righiamo, voi rigate, loro righino