博大意汉词典online

ribattere

[ribàttere] [1.] 再敲,再击;反复敲打:
ribàttere un chiodo 抒钉子钉牢
ribàttere il tappeto 拍打地毯
(2) 回击,击退:
ribàttere la palla 回球
ribàttere l’attacco nemico 击退敌人的进攻
(2) 反驳,驳斥;回答:
ribàttere le affermazioni (le accuse) di qlcu. 反驳某人的主张 (指控)
[assol.] assoltare in silenzio senza ribàttere 静静地听着不作回答 [2.]
v.intr.
[aus. avere] 强调,坚持:
ribàttere sullo stesso argomento 坚持同一观点
# 常用短语:
ribàttere la cuciture 熨平线缝
ribàttere una nota (un tasto) [音] 重复一个音符; [转] 重谈老调
ribàttere un materasso 翻新修整床垫
敲打,反驳,再敲