博大意汉词典online

miracolo

s.m.
(1) 奇迹;非凡的事物:
miracolo economico经济奇迹
i miracoli della scienza moderna 现代科学的奇迹
(2) [宗] 圣迹, 神迹
(3) [转] 令人惊奇的人 (或事物) :
E’ un miracolo d’arte.他是个艺术奇才。
Non pretendere miracoli da me你甭想叫我做出不可能的事。
(4) (中世纪的) 奇迹剧, 圣迹剧
# 常用短语:
dire miracoli di qlcu.把某人说得天花乱坠
# 自反动词与副词:
fare miracoli 创造奇迹:
una medicina che fa miracoli非常灵验的要,.有神效的药
per miracolo
(1) 艰难地, 好不容易地:
Sono riuscito per miracolo a comperare il biglietto del treno. 我好不容易才买到了火车票。
(2) 意外地,意想不到地:
Me la son cavata per miracolo 我意外地摆脱了困难。
raccontare vita, morte e miracoli di qlcu.叙述某人的生活细节
诧异,奇迹