或者
meta
[I.]
[mèta-] [构词成分]
(1) 表示“变化”,“变形”：
metamorfosi
(2) 表示“参与”，“继后”：
metatarso
(3) 表示“超越”“总的”：
metafisica
(4) 表示“偏”, “介”, “间位”：
metaldeide [II.]
[mèta]
s.f.
(1) 目的地, 终点：
giungere alla meta 到达目的地
passeggiare senza meta 漫步
(2) [转] 目的, 目标：
Il comunismo è la meta della nostra lotta.共产主义是我们的奋斗目标。
(3) (古罗马竞技场) 跑道两端的柱子
(4) [体] (橄榄球赛中在对方球门线内带球触地) 得三分：
andare in meta 进入对方球门线内
guadagnare una meta 进入对方球门线内带球触地得三分 [III.]
[mèta]
s.m.
[invar.] [化] 介 (乙) 醛, 聚乙醛 (原为商品名) [IV.]
[méta]
s.f.
(1) 一堆 (谷物、稻草、麦草等)
(2) (牲口的) 粪便 [V.]
[metà]
s.f.
(1) 半, 一半：
una buona meta 一大半
Quattro è la meta di otto. 四是八的一半。
la prima meta del secolo 世纪的上半叶
a meta prezzo以半价
(2) 中点,中线,中间：
arrivare alla meta del mese 到了月中
mettere un segno alla meta del libro在书中间作一记号
(3) [谑] 妻子, 老婆：
Le prensento la mia meta.我向您介绍我的妻子。
# 常用短语：
a meta
(1) 一半：
avere qlco. a meta con qlcu.与某人共有某物
fare a meta con qlcu.与某人平分
(2) 不完全地,部分地：
lasciare a meta 半途而废
fare le cose a meta 中断某事
dire le cose a meta 只说一半话, 吞吞吐吐
a meta strada中途, 半路上
meta... meta...一半…一半：
tessuto misto, meta lana e meta cotone 半毛半棉的混纺布
per meta 一半, 在中间：
dividere per meta 分成两半
# 常用短语：
Chi ben comincia è alla meta dell’opera. [谚] 良好的开端等于成功的一半。
半,一半,中间,目的地,终点,终点站
[mèta-] [构词成分]
(1) 表示“变化”,“变形”：
metamorfosi
(2) 表示“参与”，“继后”：
metatarso
(3) 表示“超越”“总的”：
metafisica
(4) 表示“偏”, “介”, “间位”：
metaldeide [II.]
[mèta]
s.f.
(1) 目的地, 终点：
giungere alla meta 到达目的地
passeggiare senza meta 漫步
(2) [转] 目的, 目标：
Il comunismo è la meta della nostra lotta.共产主义是我们的奋斗目标。
(3) (古罗马竞技场) 跑道两端的柱子
(4) [体] (橄榄球赛中在对方球门线内带球触地) 得三分：
andare in meta 进入对方球门线内
guadagnare una meta 进入对方球门线内带球触地得三分 [III.]
[mèta]
s.m.
[invar.] [化] 介 (乙) 醛, 聚乙醛 (原为商品名) [IV.]
[méta]
s.f.
(1) 一堆 (谷物、稻草、麦草等)
(2) (牲口的) 粪便 [V.]
[metà]
s.f.
(1) 半, 一半：
una buona meta 一大半
Quattro è la meta di otto. 四是八的一半。
la prima meta del secolo 世纪的上半叶
a meta prezzo以半价
(2) 中点,中线,中间：
arrivare alla meta del mese 到了月中
mettere un segno alla meta del libro在书中间作一记号
(3) [谑] 妻子, 老婆：
Le prensento la mia meta.我向您介绍我的妻子。
# 常用短语：
a meta
(1) 一半：
avere qlco. a meta con qlcu.与某人共有某物
fare a meta con qlcu.与某人平分
(2) 不完全地,部分地：
lasciare a meta 半途而废
fare le cose a meta 中断某事
dire le cose a meta 只说一半话, 吞吞吐吐
a meta strada中途, 半路上
meta... meta...一半…一半：
tessuto misto, meta lana e meta cotone 半毛半棉的混纺布
per meta 一半, 在中间：
dividere per meta 分成两半
# 常用短语：
Chi ben comincia è alla meta dell’opera. [谚] 良好的开端等于成功的一半。
半,一半,中间,目的地,终点,终点站