或者
manovra
[manòvra]
s.f.
(1) 操作, 操纵：
manovra di una nave (di un aereo) 操作一条船 (一架飞机)
manovra in profondità (潜水艇等) 深水操作
posto di manovra [海] (船员的) 操作岗位
(2) (运输工具的) 调动,调车作业：
fare manovra per posteggiare l’automobile调动汽车把它停放好
Il treno è in manovra 火车正在调轨。
locomotiva da manovra 调车机车
(3) [军] 操练, 演习; 用兵: grandi manovre 大规模演习
manovre navali海军演习
manovra di agganciamento (di sganciamento) 接触, 牵制 (脱离接触,撤退)
(4) 策略, 诡计, 花招: E’ tutta una manovra per trarci in inganno. 这全是欺骗我们的一个计谋。
manovra di borsa交易所的勾当
(5) [海] 索具
操作,策略,演习,运转,操纵,操控
动词 manovrare 的现在时变位 (Presente)
io manovro, tu manovri, lui manovra, noi manovriamo, voi manovrate, loro manovrano
动词 manovrare 的命令式 (Imperativo)
tu manovra, lui manovri, noi manovriamo, voi manovrate, loro manovrino
s.f.
(1) 操作, 操纵：
manovra di una nave (di un aereo) 操作一条船 (一架飞机)
manovra in profondità (潜水艇等) 深水操作
posto di manovra [海] (船员的) 操作岗位
(2) (运输工具的) 调动,调车作业：
fare manovra per posteggiare l’automobile调动汽车把它停放好
Il treno è in manovra 火车正在调轨。
locomotiva da manovra 调车机车
(3) [军] 操练, 演习; 用兵: grandi manovre 大规模演习
manovre navali海军演习
manovra di agganciamento (di sganciamento) 接触, 牵制 (脱离接触,撤退)
(4) 策略, 诡计, 花招: E’ tutta una manovra per trarci in inganno. 这全是欺骗我们的一个计谋。
manovra di borsa交易所的勾当
(5) [海] 索具
操作,策略,演习,运转,操纵,操控
动词 manovrare 的现在时变位 (Presente)
io manovro, tu manovri, lui manovra, noi manovriamo, voi manovrate, loro manovrano
动词 manovrare 的命令式 (Imperativo)
tu manovra, lui manovri, noi manovriamo, voi manovrate, loro manovrino