或者
interessare
[I.]
v.tr.
[io interèsso, ecc.]
(1) 关系到，涉及，与…有关系：
La nuova legge interessa tutti i pubblici dipendenti. 这项新法律关系到所有公职人员。
una lesione interna che interessa i polmoni e le vie respiratorie 有关肺部和呼吸道的内伤
è un problema che interessa tutti. 这是和大家有关的问题。
(2) 使感兴趣；引起注意：
Gli aspetti secondari della vincenda non interessano nessuno. 没有人对这件事情的次要方面感兴趣。
Quel film mi ha interessato molto. 我对那部影片很感兴趣。
(3) 使参与；使关心：
interessare i lavoratori ai problemi sindacali 使劳动者关心工会问题
(4) 使过问，跟…打招呼：
interessare qlcu. a un problema 使某人过问一个问题 [II.]
v.intr.
[aus. essere] 与…有关：
La sua decisione interessa a tutti. 他的决定与大家都有关系。
# 自反动词与副词：
interessarsi
v.rifl.
(1) 感兴趣，有兴趣：
interessarsi allo sport 对体育有兴趣
(2) 关心，关怀：
interessarsi di qlcu. 关心某人
interessarsi degli affari altrui 关心别人的事情
使...有趣,与…有关,使感兴趣,感兴趣,对...感兴趣
v.tr.
[io interèsso, ecc.]
(1) 关系到，涉及，与…有关系：
La nuova legge interessa tutti i pubblici dipendenti. 这项新法律关系到所有公职人员。
una lesione interna che interessa i polmoni e le vie respiratorie 有关肺部和呼吸道的内伤
è un problema che interessa tutti. 这是和大家有关的问题。
(2) 使感兴趣；引起注意：
Gli aspetti secondari della vincenda non interessano nessuno. 没有人对这件事情的次要方面感兴趣。
Quel film mi ha interessato molto. 我对那部影片很感兴趣。
(3) 使参与；使关心：
interessare i lavoratori ai problemi sindacali 使劳动者关心工会问题
(4) 使过问，跟…打招呼：
interessare qlcu. a un problema 使某人过问一个问题 [II.]
v.intr.
[aus. essere] 与…有关：
La sua decisione interessa a tutti. 他的决定与大家都有关系。
# 自反动词与副词：
interessarsi
v.rifl.
(1) 感兴趣，有兴趣：
interessarsi allo sport 对体育有兴趣
(2) 关心，关怀：
interessarsi di qlcu. 关心某人
interessarsi degli affari altrui 关心别人的事情
使...有趣,与…有关,使感兴趣,感兴趣,对...感兴趣