博大意汉词典online

gatta

s.f.
母猫
# 常用短语:
Gaita ci cova!内中必有蹊跷!
pigliarsi (prendersi) una gatta da (a) pelare自找麻烦, 吃力不讨好
# 常用短语:
La gatta frettolosa fece i gattini ciechi. [谚] 欲速则不达。
Tanto va la gatta al lardo, che ci lascia lo zampino. [谚] 常汲水的瓦罐早晚会打破。常在河边走, 哪有不湿鞋。