博大意汉词典online

forse

[fórse] [I.]
avv.
(1) 也许, 或许,可能:
Forse arriveranno domani. 他们也许明天到达。
Forse non ci andrò.我可能不去。
“Partirete con lui?” “Forse.”“你们和他一起走吗?” “可能一起走。”
forse che si (forse che no) 或许是 (或许不是)
(2) [后跟数词] 大约, 大概:
Avrà forse quarantanni.他大约有四十岁。
Erano forse le sette.大约七点了。
(3) 难道, 岂非:
Non siamo forse amici?难道我们不是朋友吗?
E’ forse questo il modo di rispondere?难道应当这样回答问题吗?
Forse che non lo sapevi?你难道不知道吗? [II.]
s.m.
[invar.] 迟疑, 犹豫, 疑问:
rimanere (essere) in forse 拿不定主意, 犹豫不决
mettere in forse 使成疑问
senza forse 肯定地, 确定地
# 常用短语:
mettere in forse la propria vita 冒生命危险
或许,可能,也许