或者
ficcare
v.tr.
[io ficco，tu ficchi ecc.]
(1) 打入，钉入，插入：
ficcare un chiodo nel muro把钉子钉进墙里
ficcare un palo in terra把桩子打进地里
(2) [口] 放，搁：
ficcarsi le mani nelle tasche 把手揣在口袋里
Non trovo gli occhiali: chissà dove li avrò ficcati!我找不到眼镜了，谁知道我把它放在哪儿啦！
# 常用短语：
ficcare gli occhi addosso (in viso) a qlcu.死死盯住某人
ficcare il naso (negli affari degli altri) 管别人闲事
ficcarsi in testa (in capo，nel cervello) 牢记；执意
# 自反动词与副词：
ficcarsi
v.rifl.
(1) 进入，陷入：
ficcare in un imbroglio受骗上当
ficcare nei pasticci陷于困境
(2) [口] 躲藏，隐藏：
Dove si sarà ficcato?他能躲到哪里去呢？
[io ficco，tu ficchi ecc.]
(1) 打入，钉入，插入：
ficcare un chiodo nel muro把钉子钉进墙里
ficcare un palo in terra把桩子打进地里
(2) [口] 放，搁：
ficcarsi le mani nelle tasche 把手揣在口袋里
Non trovo gli occhiali: chissà dove li avrò ficcati!我找不到眼镜了，谁知道我把它放在哪儿啦！
# 常用短语：
ficcare gli occhi addosso (in viso) a qlcu.死死盯住某人
ficcare il naso (negli affari degli altri) 管别人闲事
ficcarsi in testa (in capo，nel cervello) 牢记；执意
# 自反动词与副词：
ficcarsi
v.rifl.
(1) 进入，陷入：
ficcare in un imbroglio受骗上当
ficcare nei pasticci陷于困境
(2) [口] 躲藏，隐藏：
Dove si sarà ficcato?他能躲到哪里去呢？