[I.]
cong.
(1) 因此,所以,于是:
è malato, dunque non può venire. 他病了,因此不能来。
è tardi, dunque dobbiamo affrettarci. 天晚了,所以我们应当抓紧些。
(2) [用于加强语气] 那么,那:
Su dunque, andiamo. 那么我们快走吧。
Dunque, cosa facciamo? 那我们该怎么办呢?
Dunque? 那么,你倒是讲呀? (你倒是干呀?)
(3) [用于重新开始或结束说话时的用语] 喔,呀,吆:
Dunque, come dicevo 喔,我刚才说… [II.]
s.m.
结束,结论;实质:
venire al dunque 触到实质问题;了结
trovarsi (essere) al dunque 处在紧要关头 [III.]
avv. 最终,末了;终究;总之:
Confessi dunque? 那么,你终于承认啦?
因此,总之,所以,那么,因而