或者
distaccare
v.tr.
[io distacco, tu distacchi, ecc.]
(1) 分开，分离，使脱离：
distaccare il francobollo dalla busta 从信封上撕下邮票
distaccare qlcu. dai suoi doveri 使某人摆脱职责
(2) 派遣，调遣，调动：
distaccare una squadra alla guardia di un ponte 派一个班警卫一座桥梁
distaccare un comandante presso un’altra unità 调一个指挥员到另一个部队
distaccare un insegnante ad altra sede 把一个教员调到别处工作
(3) [体] 把 (对手) 远远抛在后面
# 自反动词与副词：
distaccarsi
v.rifl.
(1) 脱离，离开：
Il manico si è distaccato. 把手掉了。
distaccarsi dalla propria famiglia 离开自己的家庭
(2) [空] 起飞
(3) [转] 突出，显出特色，引人注目：
Si distacca da tutti gli altri per altezza. 他比所有人身材都高。
解开
[io distacco, tu distacchi, ecc.]
(1) 分开，分离，使脱离：
distaccare il francobollo dalla busta 从信封上撕下邮票
distaccare qlcu. dai suoi doveri 使某人摆脱职责
(2) 派遣，调遣，调动：
distaccare una squadra alla guardia di un ponte 派一个班警卫一座桥梁
distaccare un comandante presso un’altra unità 调一个指挥员到另一个部队
distaccare un insegnante ad altra sede 把一个教员调到别处工作
(3) [体] 把 (对手) 远远抛在后面
# 自反动词与副词：
distaccarsi
v.rifl.
(1) 脱离，离开：
Il manico si è distaccato. 把手掉了。
distaccarsi dalla propria famiglia 离开自己的家庭
(2) [空] 起飞
(3) [转] 突出，显出特色，引人注目：
Si distacca da tutti gli altri per altezza. 他比所有人身材都高。
解开