博大意汉词典online

v.tr.
[变位同 condurre]
(1) 推论, 推断:
Da ciò deduco che vuoi rifiutare la mia proposta. 从中我推断出你想拒绝我的建议。
Dall’affollamento di gente dedussi che era avvenuto qualcosa di grave.我看见围了这么多人, 料定发生了严重的事情。
Che dobbiamo dedurre dalle sue parole? 听了他的话, 我们应得出什么结论?
(2) 减去, 扣除:
Occorre dedurre le spese.应扣除花费。
(3) [逻] 演绎, 推演:
dedurre la conclusione da una premessa从前题推出结论
(4) [律] 申诉, 陈述:
dedurre le proprie ragioni in giudizio在法庭上申诉自己的理由
减除,扣除,推论,推断