博大意汉词典online

cura

s.f.
(1) 关心, 注意; 照料, 照顾:
Abbi cura di lui!你要关心他的健康!
avere cura della propria famiglia照料自己的家庭
Il bambino fu affidato alle cure della zia.把孩子托付给姨妈照顾。
(2) 心事, 关心的事:
La sua unica cura è il lavoro.他一心扑在工作上。
(3) [文] 担心, 担忧
(4) 小心, 仔细:
Devi fare questo lavoro con cura.你做这样工作要仔细。
(5) 治疗,疗法:
fare una cura contro la bronchite治疗支气管炎
Questo luogo è ottimo per la cura della tubercolosi.这地方对治疗肺病太好啦。
casa di cura 私人诊疗所
località di cure termali温泉疗养院
(6) [宗] 牧师 (或神甫) 的职责, 教化
(7) [律] 监护人的职责
# 常用短语:
a cura di由…编辑, 由…校订, 由…负责
non darsi cura di qlco.对某事不关心
prendersi cura di qlco.照顾某事, 关心某事
谨慎,留意,医治,关心,注意,照料,照顾,关照,治疗
动词 curare 的现在时变位 (Presente)
io curo, tu curi, lui cura, noi curiamo, voi curate, loro curano
动词 curare 的命令式 (Imperativo)
tu cura, lui curi, noi curiamo, voi curate, loro curino