或者
crepare
v.intr.
[io crèpo，ecc.] [aus. essere]
(1) 破裂, 裂开：
Il tubo (si) è crepato per il gelo.管子冻裂了
Col vento mi (si) crepano le mani我的手被风吹裂了。
(2) [口] 胀破;突然发作：
Se mangio un altro po’, crepo.我再吃就要撑死了。
crepare dalle risa笑破肚皮, 捧腹大笑
crepare di rabbia 勃然大怒
crepare dal caldo热得要死
(3) [俗] 死
# 常用短语：
crepare come un cane孤苦伶仃地死去
crepare di salute身体非常好
Crepi! (Crepi il lupo!) 但愿如此：
(猎人或赴考的学生对别人的贺语) “In bocca al lupo!""的回答语)
Crepi l’astrologo!但愿此事不要发生!
Crepi l’avarizia!算了, 别抠门儿啦! (决定买价格较高的物品时的戏谑语) "
"破裂,裂开,死
[io crèpo，ecc.] [aus. essere]
(1) 破裂, 裂开：
Il tubo (si) è crepato per il gelo.管子冻裂了
Col vento mi (si) crepano le mani我的手被风吹裂了。
(2) [口] 胀破;突然发作：
Se mangio un altro po’, crepo.我再吃就要撑死了。
crepare dalle risa笑破肚皮, 捧腹大笑
crepare di rabbia 勃然大怒
crepare dal caldo热得要死
(3) [俗] 死
# 常用短语：
crepare come un cane孤苦伶仃地死去
crepare di salute身体非常好
Crepi! (Crepi il lupo!) 但愿如此：
(猎人或赴考的学生对别人的贺语) “In bocca al lupo!""的回答语)
Crepi l’astrologo!但愿此事不要发生!
Crepi l’avarizia!算了, 别抠门儿啦! (决定买价格较高的物品时的戏谑语) "
"破裂,裂开,死