或者
costare
v.intr.
[io còsto, ecc.] [aus. essere]
(1) 价值, 价格为：
costare molto (poco) 价值很高 (低)
Quanto costa quel dizionario? 那本词典多少钱？
Questo libro costa due yuan. 这本书价格为二元。
(2) [转] 化费 (时间、劳力等) ：
Questo compito mi è costato molto lavoro.这项任务花去我许多劳动。
Che ti costa scrivergli una lettera?你给他写封信费什么力？
(3) [assol.] 价格昂贵：
Viaggiare in aereo costa.乘飞机旅行花费钱。
# 常用短语：
costare caro带来损失：
La tua negligenza ti costerà cara.你疏忽大意要吃苦头。
costare un occhio della testa (costare salato) 价格昂贵
Costi quel che costi!不借任何代价！
non costare nulla 一文不值
价格为,有价值,价值,花费
[io còsto, ecc.] [aus. essere]
(1) 价值, 价格为：
costare molto (poco) 价值很高 (低)
Quanto costa quel dizionario? 那本词典多少钱？
Questo libro costa due yuan. 这本书价格为二元。
(2) [转] 化费 (时间、劳力等) ：
Questo compito mi è costato molto lavoro.这项任务花去我许多劳动。
Che ti costa scrivergli una lettera?你给他写封信费什么力？
(3) [assol.] 价格昂贵：
Viaggiare in aereo costa.乘飞机旅行花费钱。
# 常用短语：
costare caro带来损失：
La tua negligenza ti costerà cara.你疏忽大意要吃苦头。
costare un occhio della testa (costare salato) 价格昂贵
Costi quel che costi!不借任何代价！
non costare nulla 一文不值
价格为,有价值,价值,花费