或者
conquistare
v.tr.
(1) 征服,攻克,战胜：
Su questa terra nulla è difficile per chi osa conquistare la vetta.世上无难事, 只要肯登攀。
conquistare un paese 征服一个国家
conquistare una fortezza nemica 攻克敌堡
L’uomo può conquistare la natura.人可以战胜自然。
(2) 赢得，博得：
Il suo discorso ha conquistato l’uditorio.他的演讲赢得了所有听众的赞赏。
conquistarsi simpatia e appoggio博得同情和支持
(3) (经过努力) 取得, 获得：
conquistare l’indipendenza获得独立
(4) 获得…的爱情：
L’ha conquistata con la sua parlantina.凭着他能说会道就博得了她的爱情。
占领,征服,赢得,获得
(1) 征服,攻克,战胜：
Su questa terra nulla è difficile per chi osa conquistare la vetta.世上无难事, 只要肯登攀。
conquistare un paese 征服一个国家
conquistare una fortezza nemica 攻克敌堡
L’uomo può conquistare la natura.人可以战胜自然。
(2) 赢得，博得：
Il suo discorso ha conquistato l’uditorio.他的演讲赢得了所有听众的赞赏。
conquistarsi simpatia e appoggio博得同情和支持
(3) (经过努力) 取得, 获得：
conquistare l’indipendenza获得独立
(4) 获得…的爱情：
L’ha conquistata con la sua parlantina.凭着他能说会道就博得了她的爱情。
占领,征服,赢得,获得