或者
confondere
[confòndere]
v.tr.
[变位同 fòndere]
(1) 使混乱，弄乱：
Mio figlio mi ha confuso i documenti sulla scrivania. 我儿子把我放在写字台上的文件都弄乱了。
(2) 混淆，搞错：
confondere il
L’abbiamo confuso con suo fratello. 我们把他和他的兄弟搞混了。
(3) 使糊涂；使不知所措；使惊讶：
confondere le idee a qlcu. 把某人的思想弄糊涂
confondere il nemico 迷惑敌人
La troppa luce mi confonde la vista. 强烈的光使我眼都花了。
Basta con questi elogi: mi confondete! 够了，你们这些赞扬把我搞得迷迷糊糊！
(4) 使受辱，侮辱
# 自反动词与副词：
confòndersi
v.rifl.
(1) 混合起来，相混合：
confondere tra la folla 混入人群
(2) 慌乱，糊涂：
Ad un tratto si è confuso e non è stato più capace di andare avanti nel suo discorso. 他的思绪突然乱了，再也不能讲下去。
弄乱,扰乱次序,使混乱,使混淆,使卷入,使困惑,使困惑不解,使头脑糊涂,使羞愧,使混,混淆
v.tr.
[变位同 fòndere]
(1) 使混乱，弄乱：
Mio figlio mi ha confuso i documenti sulla scrivania. 我儿子把我放在写字台上的文件都弄乱了。
(2) 混淆，搞错：
confondere il
L’abbiamo confuso con suo fratello. 我们把他和他的兄弟搞混了。
(3) 使糊涂；使不知所措；使惊讶：
confondere le idee a qlcu. 把某人的思想弄糊涂
confondere il nemico 迷惑敌人
La troppa luce mi confonde la vista. 强烈的光使我眼都花了。
Basta con questi elogi: mi confondete! 够了，你们这些赞扬把我搞得迷迷糊糊！
(4) 使受辱，侮辱
# 自反动词与副词：
confòndersi
v.rifl.
(1) 混合起来，相混合：
confondere tra la folla 混入人群
(2) 慌乱，糊涂：
Ad un tratto si è confuso e non è stato più capace di andare avanti nel suo discorso. 他的思绪突然乱了，再也不能讲下去。
弄乱,扰乱次序,使混乱,使混淆,使卷入,使困惑,使困惑不解,使头脑糊涂,使羞愧,使混,混淆