博大意汉词典online

conciare

v.tr.
[io concio, ecc.]
(1) 硝,鞣; (对烟、酒等) 加工处理:
conciare le pelli per farne cuoio 鞣皮,制革
conciare il tabacco 烤烟
conciare la seta 煮丝
(2) 收拾,整理
(3) [转] 虐待,揍:
Ti hanno conciato proprio male! 他们对你太坏了!
(4) 弄脏 :Come hai conciato il mio libro? 怎么把我的书弄脏了?
(5) 把 (石头) 加工成方石
(6) [方] 给…调味
(7) [古] 驯养
# 常用短语:
conciare qlcu. Per le feste 狠揍某人一顿
# 自反动词与副词:
concirsi
v.rifl.
(1) 挨打;弄脏自己:
Guarda come ti sei conciato! 看你身上搞得多脏!
(2) [古] [转] 协商,商定