或者
comandare
[I.]
v.tr.
(1) 命令, 吩咐：
Mi comandò di tornare.他命令我回去。
Vi comando il silenzio!我叫你们安静！
(2) 指挥; 统帅：
comandare una divisione指挥一个师
comandare un esercito 统帅军队
comandare un aereo指挥一架飞机
(3) [古] 叫 (菜) ，订 (菜) ：
Ha comandato due panini e una bottiglia di birra. 他要了两个小面包和一瓶啤酒。
(4) 规定, 判定：
L’arbitro ha comandato la punizione.裁判员判为罚球。
(5) [assol.] 发号施令
(6) [机] 操纵, 控制, 驾驶：
comandare a distanza遥控
comandare una nave驾驶一条船
(7) 调,调动: comandare un impiegato ad un altro lavoro调一个职员去做另一个工作
(8) [文] 嘱咐
(9) [古] [文] 高居…之上 [II.]
v.intr.
[罕] 指挥：
comandare a un esercito指挥一个部队
# 常用短语：
comandare bacchetta挥舞指挥棒,发号施令
Comandi!请吩咐！有何吩咐？
管理,命令,统治,支配,指挥
v.tr.
(1) 命令, 吩咐：
Mi comandò di tornare.他命令我回去。
Vi comando il silenzio!我叫你们安静！
(2) 指挥; 统帅：
comandare una divisione指挥一个师
comandare un esercito 统帅军队
comandare un aereo指挥一架飞机
(3) [古] 叫 (菜) ，订 (菜) ：
Ha comandato due panini e una bottiglia di birra. 他要了两个小面包和一瓶啤酒。
(4) 规定, 判定：
L’arbitro ha comandato la punizione.裁判员判为罚球。
(5) [assol.] 发号施令
(6) [机] 操纵, 控制, 驾驶：
comandare a distanza遥控
comandare una nave驾驶一条船
(7) 调,调动: comandare un impiegato ad un altro lavoro调一个职员去做另一个工作
(8) [文] 嘱咐
(9) [古] [文] 高居…之上 [II.]
v.intr.
[罕] 指挥：
comandare a un esercito指挥一个部队
# 常用短语：
comandare bacchetta挥舞指挥棒,发号施令
Comandi!请吩咐！有何吩咐？
管理,命令,统治,支配,指挥