或者
cercare
[I.]
v.tr.
[io cérco, tu cérchi, ecc.]
(1) 找, 寻找; 寻求：
cercare un oggetto 找一件东西
cercare una persona 找人
cercare casa 找房子
cercare lavoro找工作
cercare tutte le scuse寻找一切借口
cercare la verità nei fatti实事求是
(2) 追求, 谋求：
cercare la fama追求名誉
(3) [文] 巡查, 搜索 [II.]
v.intr.
[aus. avere] 力图, 力求：
cercare di fuggire 想逃走
Sto cercando di farti capire. 我正想办法使你明白。
Cerchiamo di fare presto. 我们尽量做快些。
# 常用短语：
andarsele a cercare (le disgrazie) 自找苦吃, 自找麻烦：
Quello è uno che se le va a cercare le disgrazie! 那个人爱自讨苦吃！
il pelo nell’uovo吹毛求疵, 鸡蛋里挑骨头
cercare per mare e per terra到处寻找, 找遍天涯海角
# 常用短语：
Chi cerca trova. [谚] 只要找, 就能找到。只要努力, 就能成功。
寻觅,寻找,找,寻求,力求,努力,尽力
v.tr.
[io cérco, tu cérchi, ecc.]
(1) 找, 寻找; 寻求：
cercare un oggetto 找一件东西
cercare una persona 找人
cercare casa 找房子
cercare lavoro找工作
cercare tutte le scuse寻找一切借口
cercare la verità nei fatti实事求是
(2) 追求, 谋求：
cercare la fama追求名誉
(3) [文] 巡查, 搜索 [II.]
v.intr.
[aus. avere] 力图, 力求：
cercare di fuggire 想逃走
Sto cercando di farti capire. 我正想办法使你明白。
Cerchiamo di fare presto. 我们尽量做快些。
# 常用短语：
andarsele a cercare (le disgrazie) 自找苦吃, 自找麻烦：
Quello è uno che se le va a cercare le disgrazie! 那个人爱自讨苦吃！
il pelo nell’uovo吹毛求疵, 鸡蛋里挑骨头
cercare per mare e per terra到处寻找, 找遍天涯海角
# 常用短语：
Chi cerca trova. [谚] 只要找, 就能找到。只要努力, 就能成功。
寻觅,寻找,找,寻求,力求,努力,尽力