s.f.
(1) 箱子;一箱 (的量) :
cassa da imballaggio 包装箱
cassa di cartone (di legno) 纸 (木) 箱
conservare in una cassa gli abiti pesanti 把厚衣服放在箱子里
una cassa di libri (di frutta) 一箱子书 (水果)
(2) 壳;盒;支架:
cassa dell’orologio 表壳
cassa del fuso [纺] 梭盒
cassa della bilancia 秤的托架
(3) 钱柜;现金;资金:
Non ci sono denari in cassa. 钱柜里没有钱了。
pagare a pronta cassa 现金支付
fondo di cassa 企业现金储存
libro di cassa 现金收支账本
registratore di cassa 现金收入记录机
resto di cassa 现金结余
cassa di un partito (di un’associazione) 某政党 (社团等) 的经费
(4) 付款处,收款处:
Si accomodi alla cassa per favore ! 请到付款处付款!
sportello della cassa 付款处窗口
cassa continua 日夜收款处
(5) 银行;基金会:
Cassa del Mezzogiorno 南方开发银行
Cassa di risparmio 储蓄银行
cassa malattia 疾病补助基金会
(6) [海] 舱,柜,槽:
cassa d’acqua dolce 淡水舱
cassa di immersione (潜水艇的) 下潜舱
(7) [印] 活字分格盘:
alta (bassa) cassa 大写 (小写) 字盘
cassa per spaziatura 空铅字盘
# 常用短语:
batter cassa 要钱
cassa armonica (di risonanza) 共鸣箱,共鸣器
cassa da morto 棺材
cassa d’aria (救生艇上的) 气罐; [技] 气塞
cassa del timpano [解] 鼓室
Cassa integrazione (工厂开工不足时,国家对裁减工人进行补助的) 补助基金管理局
cassa toracica [解] 胸腔
vuoto di cassa 账务亏空
收款台,付款处,银行,基金会,收款处,箱子,收银台
动词 cassare 的现在时变位 (Presente)
io casso, tu cassi, lui cassa, noi cassiamo, voi cassate, loro cassano
动词 cassare 的命令式 (Imperativo)
tu cassa, lui cassi, noi cassiamo, voi cassate, loro cassino