或者
capace
agg.
(1) 可容纳…的；宽敞的：
uno stadio capace di ottantamila persone可容纳八万人的体育场
una valigia capace 一只大箱子
(2) 有能力的, 有才能的, 能干的：
essere capace di farlo da solo 有能力单独做
Non siamo solo capaci di distruggere il vecchio mondo, siamo anche capaci di costruirne uno nuovo. 我们不但善于破坏一个旧世界, 我们还将善于建设一个新世界。
un pilota molto capace 熟练的飞行员
essere capace di sormontare ogni difficoltà 有能力克服一切困难
(3) [口] 做得出 (坏事) 的; 有做出 (坏事的) 倾向的：
L’egemonismo è capace di qualsiasi infamia.霸权主义什么丑事都干得出来。
(4) [罕] 信服的,说服的：
fare (rendere) qlcu. capace di qlco.使某人信服某事
# 常用短语：
capace (capacissimo) di...准备好的：
Quello è capace di farsi ammazzare pur di dimostrare di aver ragione, 他准备不惜一切来说明自己是对的。
E’ capace che...可能…, 大概…：
E’ capace che piova.可能要下雨。
E’ capace che siano già usciti.他们大概已经出去了。
宽敞的,能干的,有能力的,可容纳的
(1) 可容纳…的；宽敞的：
uno stadio capace di ottantamila persone可容纳八万人的体育场
una valigia capace 一只大箱子
(2) 有能力的, 有才能的, 能干的：
essere capace di farlo da solo 有能力单独做
Non siamo solo capaci di distruggere il vecchio mondo, siamo anche capaci di costruirne uno nuovo. 我们不但善于破坏一个旧世界, 我们还将善于建设一个新世界。
un pilota molto capace 熟练的飞行员
essere capace di sormontare ogni difficoltà 有能力克服一切困难
(3) [口] 做得出 (坏事) 的; 有做出 (坏事的) 倾向的：
L’egemonismo è capace di qualsiasi infamia.霸权主义什么丑事都干得出来。
(4) [罕] 信服的,说服的：
fare (rendere) qlcu. capace di qlco.使某人信服某事
# 常用短语：
capace (capacissimo) di...准备好的：
Quello è capace di farsi ammazzare pur di dimostrare di aver ragione, 他准备不惜一切来说明自己是对的。
E’ capace che...可能…, 大概…：
E’ capace che piova.可能要下雨。
E’ capace che siano già usciti.他们大概已经出去了。
宽敞的,能干的,有能力的,可容纳的