或者
bocca
s.f.
(1) 口，口腔，嘴
(2) 人口：
avere cinque bocche da mantenere 要养活五口人
(3) (某些物品的) 口，开口：
bocca del forno 炉口
bocca della bottiglia 瓶口
bocca del fucile 枪口
(4) [地] 海峡；河口；关口；冰川口：
le Bocche di Bonifacio (撒丁岛和科西嘉岛之间的) 博尼法乔海峡
le bocche del Po 波河河口
# 常用短语：
Acqua in bocca! 别出声！不要声张出去，要保守秘密！
andare (passare) di bocca in bocca 口口相传，广泛流传
avere la bocca buona (cattiva) 在嘴里留下好 (坏) 滋味
avere sempre in bocca qlcu. (qlco) 总把某人 (某事) 挂在嘴上
bocca da fuoco 大炮
bocca dello stomaco [解] 贲门
bocca del martello 锤子面
bocca di leone [植] 金鱼草 (Antirrhinum majus) bocca d’inferno 渎神者，辱骂者
cadere (cacciarsi) in bocca al nemico 落入敌手
cavare di bocca 从 (别人) 嘴里掏出，迫使讲话chiudere (tappare) la bocca a qlcu. 不许某人说话
cucirsi la bocca 守口如瓶
dire a mezza bocca (a bocca stretta) 说话支支吾吾，说话吞吞吐吐
dire cio che viene alla bocca 脱口而出
essere di bocca buona 不挑食；容易满足
essere sulla bocca di tutti 为众人所议论
fare la bocca a qlco. 习惯于某事
fare venire (avere) l’acquolina in bocca 使人垂涎欲滴
In bocca al lupo! 运气好！ (对猎人和赴考的学生的祝贺语)
largo di bocca e stretto di mano 许下诺言而不兑现
lasciarsi scappare (sfuggire) di bocca 失言，说走嘴
levare (togliere) il parola di bocca a qlcu. 抢在某人前说话
levarsi (togliersi) la parola di a qlcu. 节衣缩食帮助别人
mettere bocca in una conversazione 插语，插嘴
mettere qico. in bocca a qlcu. 授意某人讲某事
non aprir bocca 闭嘴，不说话：
Per tutta la sera non aprì bocca. 他一晚上没说话。
non avere né bocca né orecchie 装聋作哑
non ricordare dal naso alla bocca 记忆力很坏
parlare con la bocca e con col cuore 口头上讲，嘴上说，口是心非
per bocca 通过口部：
una medicina da prendere per bocca 口服药
respirazione bocca a bocca 口对口的人工呼吸
restare (lasciare) a bocca asciutta (使) 没进食；大失所望
restare con l’amaro in bocca (con la bocca amara) 嘴巴发苦； [转] 大失所望
rifarsi la bocca 解味 (如喝完汤药吃点糖去掉苦味) ； [转] 去掉坏印象
rimanere a bocca aperta 目瞪口呆
sapere qlco. per bocca di qlcu. 从某人嘴里得知某事
stare a bocca chiusa 缄默，不言语
storcere la bocca 撇嘴，做鬼脸
tenere la bocca chiusa 保持缄默
# 常用短语：
A caval donato non si guarda in bocca [谚] 对礼物不要挑剔。
口,锌褐锰矿,口腔,嘴
(1) 口，口腔，嘴
(2) 人口：
avere cinque bocche da mantenere 要养活五口人
(3) (某些物品的) 口，开口：
bocca del forno 炉口
bocca della bottiglia 瓶口
bocca del fucile 枪口
(4) [地] 海峡；河口；关口；冰川口：
le Bocche di Bonifacio (撒丁岛和科西嘉岛之间的) 博尼法乔海峡
le bocche del Po 波河河口
# 常用短语：
Acqua in bocca! 别出声！不要声张出去，要保守秘密！
andare (passare) di bocca in bocca 口口相传，广泛流传
avere la bocca buona (cattiva) 在嘴里留下好 (坏) 滋味
avere sempre in bocca qlcu. (qlco) 总把某人 (某事) 挂在嘴上
bocca da fuoco 大炮
bocca dello stomaco [解] 贲门
bocca del martello 锤子面
bocca di leone [植] 金鱼草 (Antirrhinum majus) bocca d’inferno 渎神者，辱骂者
cadere (cacciarsi) in bocca al nemico 落入敌手
cavare di bocca 从 (别人) 嘴里掏出，迫使讲话chiudere (tappare) la bocca a qlcu. 不许某人说话
cucirsi la bocca 守口如瓶
dire a mezza bocca (a bocca stretta) 说话支支吾吾，说话吞吞吐吐
dire cio che viene alla bocca 脱口而出
essere di bocca buona 不挑食；容易满足
essere sulla bocca di tutti 为众人所议论
fare la bocca a qlco. 习惯于某事
fare venire (avere) l’acquolina in bocca 使人垂涎欲滴
In bocca al lupo! 运气好！ (对猎人和赴考的学生的祝贺语)
largo di bocca e stretto di mano 许下诺言而不兑现
lasciarsi scappare (sfuggire) di bocca 失言，说走嘴
levare (togliere) il parola di bocca a qlcu. 抢在某人前说话
levarsi (togliersi) la parola di a qlcu. 节衣缩食帮助别人
mettere bocca in una conversazione 插语，插嘴
mettere qico. in bocca a qlcu. 授意某人讲某事
non aprir bocca 闭嘴，不说话：
Per tutta la sera non aprì bocca. 他一晚上没说话。
non avere né bocca né orecchie 装聋作哑
non ricordare dal naso alla bocca 记忆力很坏
parlare con la bocca e con col cuore 口头上讲，嘴上说，口是心非
per bocca 通过口部：
una medicina da prendere per bocca 口服药
respirazione bocca a bocca 口对口的人工呼吸
restare (lasciare) a bocca asciutta (使) 没进食；大失所望
restare con l’amaro in bocca (con la bocca amara) 嘴巴发苦； [转] 大失所望
rifarsi la bocca 解味 (如喝完汤药吃点糖去掉苦味) ； [转] 去掉坏印象
rimanere a bocca aperta 目瞪口呆
sapere qlco. per bocca di qlcu. 从某人嘴里得知某事
stare a bocca chiusa 缄默，不言语
storcere la bocca 撇嘴，做鬼脸
tenere la bocca chiusa 保持缄默
# 常用短语：
A caval donato non si guarda in bocca [谚] 对礼物不要挑剔。
口,锌褐锰矿,口腔,嘴