或者
annoiare
[I.]
v.tr.
[io annòio, ecc.]
(1) 使烦恼,使厌烦, 讨厌：
Mi annoiate con le vostre chiacchiere.你们的闲聊使我讨厌。
Questo libro mi annoia.我讨厌这本书。
(2) 使痛苦,使苦恼：
Adesso basta, i vostri stupidi scherzi ci hanno annoiato!够了, 我们讨厌你们这种无聊的玩笑。 [II.]
v.intr.
[aus. essere] [古] 讨厌
# 自反动词与副词：
annoiarsi
v.rifl.
厌烦, 苦恼：
Non si annoia mai a (di) studiare.他学而不厌。
annoiare a morte 烦恼之极, 烦死
令厌烦,使烦恼,使人生气,使厌烦
v.tr.
[io annòio, ecc.]
(1) 使烦恼,使厌烦, 讨厌：
Mi annoiate con le vostre chiacchiere.你们的闲聊使我讨厌。
Questo libro mi annoia.我讨厌这本书。
(2) 使痛苦,使苦恼：
Adesso basta, i vostri stupidi scherzi ci hanno annoiato!够了, 我们讨厌你们这种无聊的玩笑。 [II.]
v.intr.
[aus. essere] [古] 讨厌
# 自反动词与副词：
annoiarsi
v.rifl.
厌烦, 苦恼：
Non si annoia mai a (di) studiare.他学而不厌。
annoiare a morte 烦恼之极, 烦死
令厌烦,使烦恼,使人生气,使厌烦