或者
anche
cong.
(1) 也；又；Anche oggi piove 今天又下雨。
Posso venire ahch’io？ 我也能去吗？
Non siamo solo capaci di distruggere il vecchio mondo,siamo anche capaci di costruirne uno nuovo我们不但善于破坏一个旧世界，我们还将善于建设一个新世界。
(2) [在假定语句中加强可能性] 也：
Portrebbe anche succedere 这倒也是可能发生的。
Avrebbe potuto anche non rispondere 他也可以不予回答。
Ci mancherebbe anche questa! 可能就缺这个！
(3) 甚至，竟然，连：
Anche i bambini lo sanno.连孩子们都知道。
Anche voi mi avete ingannato! 你们竟然也骗我！
Hai parlato anche troppo.你甚至讲得太多了。
(4) [后跟副动词] 虽然，即使：
Anche pregandolo, non verrebbe.即使央求他，他也不会来。
# 常用短语：
Anche a 即使：
Anche a consigliarlo, fa sempre di testa sua 就是劝他，他还是按照自己想的去干。
Anche se 即使：
Anche se raggiungiamo straordinari successi nel nostro lavoro, non abbiamo nessuna ragione di essere presuntuosi e arroganti.即使我们的工作得到了极其伟大的成绩，也没有任何值得骄傲的理由。
quand’anche 即使，即便：
Quand’anche glielo dicessi, non mi crederebbe即使我对他说了，他也不会相信我的。 [II.]
avv. [古] [文] 至今；再，还
并且,也,亦,还
(1) 也；又；Anche oggi piove 今天又下雨。
Posso venire ahch’io？ 我也能去吗？
Non siamo solo capaci di distruggere il vecchio mondo,siamo anche capaci di costruirne uno nuovo我们不但善于破坏一个旧世界，我们还将善于建设一个新世界。
(2) [在假定语句中加强可能性] 也：
Portrebbe anche succedere 这倒也是可能发生的。
Avrebbe potuto anche non rispondere 他也可以不予回答。
Ci mancherebbe anche questa! 可能就缺这个！
(3) 甚至，竟然，连：
Anche i bambini lo sanno.连孩子们都知道。
Anche voi mi avete ingannato! 你们竟然也骗我！
Hai parlato anche troppo.你甚至讲得太多了。
(4) [后跟副动词] 虽然，即使：
Anche pregandolo, non verrebbe.即使央求他，他也不会来。
# 常用短语：
Anche a 即使：
Anche a consigliarlo, fa sempre di testa sua 就是劝他，他还是按照自己想的去干。
Anche se 即使：
Anche se raggiungiamo straordinari successi nel nostro lavoro, non abbiamo nessuna ragione di essere presuntuosi e arroganti.即使我们的工作得到了极其伟大的成绩，也没有任何值得骄傲的理由。
quand’anche 即使，即便：
Quand’anche glielo dicessi, non mi crederebbe即使我对他说了，他也不会相信我的。 [II.]
avv. [古] [文] 至今；再，还
并且,也,亦,还