或者
aiutare
v.tr.
(1) 帮助，援助：
Aiutami a scendere dal treno! 请帮我下火车！
Dobbiamo aiutare i compagni nel bisogno. 我们要帮助有困难的同志。
trovare la felicità nell’aiutare gli altri 助人为乐
La Cina ha il dovere di aiutare gli altri paesi in via di sviluppo. 援助其他发展中国家是中国应尽的义务。
(2) 有助于，有利于：
Quel farmaco aiuta la digestione. 那种药有助于消化。
Le critiche ci aiutano a correggere gli errori. 批评对我们纠正错误有好处。
(3) [古] 保护，捍卫
# 自反动词与副词：
aiutarsi
v.rifl.
(1) 努力，想办法：
La salita era così ripida che bisognava aiutarsi anche con le mani. 坡很陡，甚至需要用手来攀登。
(2) 互助，互相帮助：
Tutti gli appartenenti alle file rivoluzionarie devono aver cura gli uni degli altri, devono amarsi e aiutarsi reciprocamente. 一切革命队伍的人都要互相关心，互相爱护，互相帮助。
# 常用短语：
Aiutati che il ciel t’aiuta. [谚] 天助自助者。
待人如友,帮助
(1) 帮助，援助：
Aiutami a scendere dal treno! 请帮我下火车！
Dobbiamo aiutare i compagni nel bisogno. 我们要帮助有困难的同志。
trovare la felicità nell’aiutare gli altri 助人为乐
La Cina ha il dovere di aiutare gli altri paesi in via di sviluppo. 援助其他发展中国家是中国应尽的义务。
(2) 有助于，有利于：
Quel farmaco aiuta la digestione. 那种药有助于消化。
Le critiche ci aiutano a correggere gli errori. 批评对我们纠正错误有好处。
(3) [古] 保护，捍卫
# 自反动词与副词：
aiutarsi
v.rifl.
(1) 努力，想办法：
La salita era così ripida che bisognava aiutarsi anche con le mani. 坡很陡，甚至需要用手来攀登。
(2) 互助，互相帮助：
Tutti gli appartenenti alle file rivoluzionarie devono aver cura gli uni degli altri, devono amarsi e aiutarsi reciprocamente. 一切革命队伍的人都要互相关心，互相爱护，互相帮助。
# 常用短语：
Aiutati che il ciel t’aiuta. [谚] 天助自助者。
待人如友,帮助