或者
riferire
[I.]
v.tr.
[io riferisco, tu riferisci, ecc.]
(1) 转达，传说：
riferire le parole di qlcu. 转述某人的话
(2) [assol.] 报告，汇报：
riferire all’autorità competente 向主管当局报告
Ha riferito tutto al preside. 他把一切都报告给了校长。
(3) 把…归于，把…和…联系起来：
riferire un effetto alla sua causa 把结果归于它的起因
# 常用短语：
riferire grazie [古] [文] 感谢
# 自反动词与副词：
riferirsi
v.rifl.
(1) 报告，汇报：
riferirsi al superiore 向上级汇报
(2) 涉及，有关：
Il suo discorso si riferisce solamente all’archeologia. 他的讲话只讲了考古学。
Non capisco a chi vuoi riferirti con questo discorso. 我不明白你这些话指的是谁。
Qui l’avverbio si riferisce all’aggettivo. 这里，副词修饰形容词。
per quanto si riferisce a … 关于 [II.]
v.tr.
[io riferisco, tu riferisci, ecc.] 再受伤
报告,送交,指引,报道,发表,汇报,提及,提到,提交,汇报月告知
v.tr.
[io riferisco, tu riferisci, ecc.]
(1) 转达，传说：
riferire le parole di qlcu. 转述某人的话
(2) [assol.] 报告，汇报：
riferire all’autorità competente 向主管当局报告
Ha riferito tutto al preside. 他把一切都报告给了校长。
(3) 把…归于，把…和…联系起来：
riferire un effetto alla sua causa 把结果归于它的起因
# 常用短语：
riferire grazie [古] [文] 感谢
# 自反动词与副词：
riferirsi
v.rifl.
(1) 报告，汇报：
riferirsi al superiore 向上级汇报
(2) 涉及，有关：
Il suo discorso si riferisce solamente all’archeologia. 他的讲话只讲了考古学。
Non capisco a chi vuoi riferirti con questo discorso. 我不明白你这些话指的是谁。
Qui l’avverbio si riferisce all’aggettivo. 这里，副词修饰形容词。
per quanto si riferisce a … 关于 [II.]
v.tr.
[io riferisco, tu riferisci, ecc.] 再受伤
报告,送交,指引,报道,发表,汇报,提及,提到,提交,汇报月告知