[regìme]
s.m.
(1) 政体; 社会制度; [贬] 极权制度:
regime monarchico君主政体
regime repubblicano共和政体
regime feudale 封建制度
regime dispotico专制制度
(2) 摄生法; 饮食制度; 待定食谱:
regime dietetico (alimentare) 饮食制度
tenere un buon regime di vita保持良好的生活制度
regime vegetariano素食
(3) [物] [地] 状态, 状况; 格律, 变律:
regime dei venti风的格律 (变律)
regime pluviometrico雨量分布状况
regime termico 气温状况
(4) (机器的) 速率:
Il motore va a pieno发动机开足了马力。
regime di giri转速
(5) [律] 章程, 规章:
regime patrimoniale della famiglia 继承家产的规章制度
# 常用短语:
essere (mettersi) a regime 节制饮食
regime vincolistico [经] 受 (立法规定等) 制约的章程:
regime vincolistico degli affitti受制约的房租条例
工作条件,养生法,政治制度,转速,制度,政体,社会制度