博大意汉词典 - 使用说明

意大利语常识

泛查询

意大利语单词有阴阳性,动词有6个人称变位,所以文章出现的单词,可能字典里无法直接查到,因为没有根据单词原型去查询。 为此,词典加入了近似查询的功能,一个查询,可以返回多个结果,从某种程度上,提高了查中率。

名词阴阳性

意大利语名词分阴阳性,普遍来说,以"-o"结尾为阳性,以‘-a’结尾为阴性。变复数时,"-o""-i", "-a""-e"。 意大利语高手会知道,一般以“-i,-ù,-à”结尾的单数名词为阴性,“-e”结尾,阴阳都可能,医学单词,阴性居多。

定冠词

阳性名词 il , 以元音开头的阳性名词 l' , 以双辅音开头的阳性名词 lo,用法例子:il ragazzo,l'umbrello,lo studente
阴性名词 la ,以元音开头的阴性名词 l' ,用法例子:la casa,l’amica

不定冠词

阳性名词 un , 以双辅音开头的阳性名词 uno,用法例子:un ragazzo,un umbrello,uno studente
阴性名词 una ,以元音开头的阴性名词 un‘ ,用法例子:una casa,un’amica

动词变位

常见动词以 "-are","-ire","-ere" 结尾,人称变位去掉词尾,换上人称特征词尾,例如现在时变位,我“-o”,你“-i”,他“-a”,我们“-iamo”,你们“-ate”,他们“-anno”, 例如,studiare变位,studio,studi,studia,studiamo,studiate,studianno。

词性简称

名词
s.m. 阳性
s.f. 阴性
pl. 复数
动词
v.intr, 不及物动词
v.tr. 及物动词
v.rifl. 自反动词
形容词副词
agg. 形容词
avv. 副词
其他
art. 冠词
art.indeterm 不定冠词
art.determ 定冠词
inter. 感叹词
aus. 助动词
qlco.某事
qlcu. 某人

常见查词注意事项:


自反动词,si occupava 查 occupare 或查 occupava
最高级 gentilissimo 查 gentile

词典没有发音功能,因为意大利语发音严格遵循发音规则,单词拼写即是发音方法。

词典功能

在用户登录网站后,对查到的词条可以进行评论,尤其填补例句,矫正解释等等。对于没有查到的单词, 用户可以在框框中填写本词的意思。为了保证单词解释质量,用户提交的内容会在检查后呈现在词典里。 登录个人空间后,可以查看到审核情况。

用户可以点“”保存单词到单词本里。登录个人空间后。单词本,查询记录等信息都可以看到。

注册

网站支持用户email注册和微博,Facebook等第三平台的登录。网站平台和即将升级的博大意汉词典app的账户将互通。

忘记密码的话,重复注册过程,即可重置密码,亦可更新用户名。