| 直陈式 (Indicativo) 现在时 | 将来时 (Futuro Semplice) | 过去时 (Passato Prossimo) |
| io volgarizzo | io volgarizzerò | io ho volgarizzato |
| tu volgarizzi | tu volgarizzerai | tu hai volgarizzato |
| lui volgarizza | lui volgarizzerà | lui ha volgarizzato |
| noi volgarizziamo | noi volgarizzeremo | noi abbiamo volgarizzato |
| voi volgarizzate | voi volgarizzerete | voi avete volgarizzato |
| loro volgarizzano | loro volgarizzeranno | loro hanno volgarizzato |
| 未完成过去时 (Imperfetto) | 命令式 (Imperativo) | 条件式 (Condizionale) |
| io volgarizzavo | - | io volgarizzerei |
| tu volgarizzavi | tu volgarizza | tu volgarizzeresti |
| lui volgarizzava | lui volgarizzi | lui volgarizzerebbe |
| noi volgarizzavamo | noi volgarizziamo | noi volgarizzeremmo |
| voi volgarizzavate | voi volgarizzate | voi volgarizzereste |
| loro volgarizzavano | loro volgarizzino | loro volgarizzerebbero |
| 虚拟式 (Congiuntivo) | 虚拟未完成式 (Congiuntivo Imperfetto) | 远过去时 (Passato Remoto) |
| io volgarizzi | io volgarizzassi | io volgarizzai |
| tu volgarizzi | tu volgarizzassi | tu volgarizzasti |
| lui volgarizzi | lui volgarizzasse | lui volgarizzò |
| noi volgarizziamo | noi volgarizzassimo | noi volgarizzammo |
| voi volgarizziate | voi volgarizzaste | voi volgarizzaste |
| loro volgarizzino | loro volgarizzassero | loro volgarizzarono |
副动词:volgarizzando, 过去分词:volgarizzato, 现在分词:volgarizzante