| 直陈式 (Indicativo) 现在时 | 将来时 (Futuro Semplice) | 过去时 (Passato Prossimo) |
| io quaglio | io quaglierò | io sono quagliato |
| tu quagli | tu quaglierai | tu sei quagliato |
| lui quaglia | lui quaglierà | lui è quagliato |
| noi quagliamo | noi quaglieremo | noi siamo quagliati |
| voi quagliate | voi quaglierete | voi siete quagliati |
| loro quagliano | loro quaglieranno | loro sono quagliati |
| 未完成过去时 (Imperfetto) | 命令式 (Imperativo) | 条件式 (Condizionale) |
| io quagliavo | - | io quaglierei |
| tu quagliavi | tu quaglia | tu quaglieresti |
| lui quagliava | lui quagli | lui quaglierebbe |
| noi quagliavamo | noi quagliamo | noi quaglieremmo |
| voi quagliavate | voi quagliate | voi quagliereste |
| loro quagliavano | loro quaglino | loro quaglierebbero |
| 虚拟式 (Congiuntivo) | 虚拟未完成式 (Congiuntivo Imperfetto) | 远过去时 (Passato Remoto) |
| io quagli | io quagliassi | io quagliai |
| tu quagli | tu quagliassi | tu quagliasti |
| lui quagli | lui quagliasse | lui quagliò |
| noi quagliamo | noi quagliassimo | noi quagliammo |
| voi quagliate | voi quagliaste | voi quagliaste |
| loro quaglino | loro quagliassero | loro quagliarono |
副动词:quagliando, 过去分词:quagliato, 现在分词:quagliante