| 直陈式 (Indicativo) 现在时 | 将来时 (Futuro Semplice) | 过去时 (Passato Prossimo) |
| io ottimalizzo | io ottimalizzerò | io ho ottimalizzato |
| tu ottimalizzi | tu ottimalizzerai | tu hai ottimalizzato |
| lui ottimalizza | lui ottimalizzerà | lui ha ottimalizzato |
| noi ottimalizziamo | noi ottimalizzeremo | noi abbiamo ottimalizzato |
| voi ottimalizzate | voi ottimalizzerete | voi avete ottimalizzato |
| essi ottimalizzano | essi ottimalizzeranno | essi hanno ottimalizzato |
| 未完成过去时 (Imperfetto) | 命令式 (Imperativo) | 条件式 (Condizionale) |
| io ottimalizzavo | - | io ottimalizzerei |
| tu ottimalizzavi | — | tu ottimalizzeresti |
| lui ottimalizzava | ottimalizza | lui ottimalizzerebbe |
| noi ottimalizzavamo | ottimalizzi | noi ottimalizzeremmo |
| voi ottimalizzavate | ottimalizziamo | voi ottimalizzereste |
| essi ottimalizzavano | ottimalizzate | essi ottimalizzerebbero |
| 虚拟式 (Congiuntivo) | 虚拟未完成式 (Congiuntivo Imperfetto) | 远过去时 (Passato Remoto) |
| io ottimalizzi | io ottimalizzassi | io ottimalizzai |
| tu ottimalizzi | tu ottimalizzassi | tu ottimalizzasti |
| lui ottimalizzi;noi ottimalizziamo | lui ottimalizzasse;noi ottimalizzassimo | lui ottimalizzò |
| voi ottimalizziate | voi ottimalizzaste | noi ottimalizzammo |
| essi ottimalizzino | essi ottimalizzassero | voi ottimalizzaste |
| | essi ottimalizzarono |
副动词:ottimalizzando, 过去分词:ottimalizzato, 现在分词:ottimalizzante